השפה העברית נחשבת לשפה עשירה, ייחודית, עתיקה ויש המון פתגמים שכדאי להכיר בשפה העברית חלקם נהוג לציין גם בשפות אחרות, הרי בכל זאת, זו שפת האם שלנו, השפה שאותה שמענו בבית מגיל צעיר… אז הנה כמה פתגמים שאתם בטח שומעים או שמעתם עם ההסבר המדויק כך שבפעם הבא לא תצטרכו לשאול את עצמכם מה זה בכלל אומר. אם תרצו להעשיר את הידע שלכם בעברית, מומלץ גם לבקר במילון ספיר – מילון עברי מהמובילים בארץ.
מדור פרסומי
׳לקנות חתול בשק׳
ביטוי אותו אומרים כאשר רוכשים מוצר חדש אבל לא ניתנה לנו האפשרות לבדוק כמה הוא באמת איכותי או טוב. לדוגמא רכשתי מחשב יד שנייה אבל לא באמת בדקתי כמה זיכרון יש לו, אם הוא פורמט כמו שצריך, אם יש לו אחריות וכו׳. מקור הפתגם מגיע מהשווקים כאשר המוכרים היו עובדים על הקונים, מוכרים להם חתולים כאשר הם בכלל היו בטוחים שמדובר בחזרזירים. כשהגיעו הביתה הבינו שעבדו עליהם.
שומר פיו ולשונו – שומר מצרות נפשו
מי שנזהר בלשון שלו כלומר בדברים שהוא מוציא מפיו שומר על עצמו מצרות. כלומר, למילים יש עוצמה גדולה, לפעמים הן פוגעות, לפעמים מעליבות ולא ניתן להחזירן לפה אחרי שהן נאמרות גם סליחה לפעמים לא מחפה עליהן ולכן אומרים שעדיף לשמור על הפה ולהישמר מצרות.
מקור הפתגם מגיע מספר משלי, כא, כג.
שירת הברבור
פתגם זה אמור לתאר את המעשים האחרונים של אדם לפני שהוא הולך לעולמו. היום יש אנשים שנוהגים לעשות בו שימוש גם כאשר אדם מתפטר מתפקיד מסוים ואלו הם ימים האחרונים שהוא עושה בתפקיד. מקורו של הפתגם מגיע ממחשבה או אמונה שבכלל לא נכונה כי הברבור הוא אילם אבל כשהוא מת הוא שר שירת אבל אך האמת היא שהוא פשוט חיה שקטה יותר בהשוואה לאחרות.
אויל מחריש – חכם ייחשב
הפירוש של פתגם זה הוא שטיפש ששומר על שתיקה גם כאשר משהו איננו מוצא חן בעיניו נראה חכם בעיני האחרים. הפתגם לקוח מספר משלי, יז פסוק כח.
הוה זנב לאריות ואל תהי ראש לשועלים
משמעות הפתגם היא שעדיף לנו להיות אחרונים בקבוצה של טובים, חכמים וחזקים מאשר הראשונים בקבוצה של טיפשים, רשעים או אומללים. המשפט לקוח ממסכת אבות, ד פסוק ט״ו.
